My tryst with Dom Moraes’ writings
My tryst with Dom Moraes’ writings came
through his memoir – My Son’s Father, a sequel to Gone Away that has been out
of print since it was first published in 1960.
Then I got the opportunity to read his another memoir – Never At Home
followed by Out of God's Oven: Travels in a Fractured Land,
co-author with his paramour Sarayu Srivatsa. In fact, I read all these books in
the absence of Gone Away as its replacement because Dom was one of the few
writers who met Laxmi Prasad Devkota at his deathbed and there is a chapter on
it. My quest ended when LB Chettri handed me a copy of this book that he
brought it from Australia.
The book is about his journey that he undertook after coming from
the UK. His father was established journalist in India, and he travelled
extensively with him at a very tender age due to illness of his mother who was
a doctor. When he came to India in 1959 completing a Masters in Oxford, he was
already an established poet. In the book, he tells about his meeting with Mulk
Raj Anand, a celebrated Novelist and other writers in Bombay. He came to Delhi
and met Nehru, Dalai Lama, and there he also met Han Suyin, the author of ‘The
Mountain Is Young’- a love story based in Nepal
published in 1958 who inspired him to visit Nepal. Together with Ved
Mehta, another celebrated Indian writer who is blind, now based in New York, he
visited Nepal and stayed in a house of a
Rana General. Ved’s Walking the Indian
Streets has had a story of his visit to Nepal and meeting with Devkota at his
deathbed. The interesting thing in this book is that they were offered the two
girls at night, but according to the article, they refused offer. ( Dom got
married thrice, and stayed with another one Sarayu till his death in 2004). Ved
Mehta has also written his memoir about his visit to Nepal in a book -Walking
the Indian Streets(1960). Another interesting story but that is hardly to be believed
is that they went to Bhaktapur and took horses to reach a certain place called
Tokha(It doesn’t seem present day Tokha), enjoyed local rakshi and dance. Later
at night he was offered a young virgin girl, the daughter of the headman, but
the offer was declined politely. They travelled different places in Kathmandu, met
Lamas, interacted with locals: praised some, criticized others. Later Dr. Shiva
Mangal Singh Suman, Cultural Attache of Indian Embassy and a poet of some
repute hosted a cocktail dinner with poetry recitation in their honor which was
attended by Balkrishna Sama, Vijay Malla, Madhav Ghimire and others. He was not
impressed by Nepali poetry at all, but was amazed to see the discrepancy among
Nepali writers. Sama told him about dying poet- Devkota and advised him to meet
him at Pashupathi Arya Ghat. Dr. Suman summons up Devkota as ‘Nepalese
poetry has only been going on for about fifty years, you know. Sama is the
Chaucer of Nepal and Mall the Eliot, but Devkota is the whole anthology from
Chaucer to Eliot, so far as Nepali literature is concerned.’ At
the request of dying poet Devkota, he recited a few poems. He writes,” And when
I had finished:’You are a much more natural poet than I was…I was always more
mechanical…too professional….there was so little time.” And for the only time
he tried to smile. ‘You will forgive me for that?’
Dom then visited Calcutta and Gangtok before
flying back to London. It is difficult to judge the literary worth of Dom with
this single book because he had written many more after it. Gone Away as well as of Walking the Indian
Streets are important in the context of Nepal because both expose the Nepal’s
literature in the Western world.

0 Comments:
Post a Comment
<< Home